Vím, že si tím nemyslela nic špatného, jen někdy pořádně věci nedomyslíš.
Znam da nisi mislila loše. Ali ti nekad ne promisliš dobro.
Vím, že si pro mě přijde.
Znam da æe doæi po mene.
Vím, že si dopřejete každý večer sklenku, kancléři.
Èujem da ga pijete svako veèe.
Vím, že si myslíte, že jsem cvok.
Znam da mislite da sam lud.
Vím, že si mě asi nepamatuješ.
Znam da me se verovatno ne seæaš.
Vím, že si myslíš, že jsi do mého života přinesl všechno to zlo, ale můj život už špatný byl.
Знам да мислиш да си ти донео све ове лоше ствари у мој живот. Али оне су већ биле ту.
A vím, že si myslíš, že to dnes musíš udělat.
I znam da misliš da moraš da uradiš ovo danas.
Elaine, já vím, že si myslíš, že nepatřím do rodiny.
Elaine, znam da me ne smatras delom ove porodice.
Vím, že si myslíš, že jsem blázen, ale nejsem.
Znam da misliš da sam luda, ali nisam.
Já vím, že si to dáváš za vinu, ale to nesmíš.
Znam da sebe kriviš, ali ne možeš.
Vím, že si myslíš, jsem příliš velký hříšník, On mi nemůže odpustit.
Znam da mislite, "Mnogo sam se ogrešio. "Ne može da mi oprosti." Da, može.
On si přeje...vím, že si přeje, aby to byl on místo ní.
Želi... Znam da bi voleo da je on bio umesto nje.
Vím, že si myslíte, že jsem byl na vás moc tvrdý, ale uvidíte sám.
Znam da misliš da sam te muèio, ali videæeš.
Vím, že si myslíš, že je Sophia mrtvá a že bysme ji měli přestat hledat.
Znam da misliš da je Sophia mrtva i kako bi je trebalo prestati tražiti.
Vím, že si toho musíš hodně promyslet a hodně toho musíš vyřešit a hrozí, že bych zněla jako přeskakující deska.
Znam da imaš puno toga na pameti, puno toga za obraditi. i znam da poèinjem zvuèati kao pokvarena ploèa.
Vím, že si pamatuješ, jaké to bylo, když jsme byli spolu, a tohle je naše šance získat to zpátky.
Znam da se seæaš kako nam je bilo zajedno. A ovo je prilika da to povratimo.
Vím, že si mě špehoval ze skříně.
Znala sam da si u ormanu, ti nevaljali deèaèe.
Jo, vím, že si nemám zapomínat vestu, když pracuju s panem Štístkem.
Znam da ne smijem zaboraviti svoju pancirku kada radim za gospodina Veselog.
Vím, že si myslíš, že utíkáme před policií kvůli tomu muži, kterého jsem zabil před dvěma lety v Portlandu.
Znam da misliš da bježimo od policije jer sam u Portlandu ubio èovjeka.
Vím, že si myslíte, že ho znáte.
Znam da misliš da ga poznaješ.
Vím, že si mě nepamatuješ, Joshi.
Znam da me se ne sećaš, Džoš.
Vím, že si myslíš, že je to monstrum.
Znam da misliš da je on èudovište.
Vím, že si přeješ, abych tam právě teď byl.
Znam da ti je želja da sam tamo.
Vím, že si myslíš, že to musíš udělat, ale to já nemůžu dovolit.
Znam da misliš da ovo moraš uraditi, ali ne mogu da ti dozvolim.
Vím, že si chceš promluvit a lépe se poznat.
Знам да вероватно хоћеш да причамо и да се упознамо.
Vím, že si myslíte, že je to zlé, ale vlastně je to mnohem horší.
Znam da misliš da je stanje loše, ali iskreno još je gore.
Já vím, že si to myslíš.
Oh, znam što mislite da ste.
Vím, že si musíš připadat jako vězeň.
Znam da se verovatno oseæaš kao zatvorenik.
Vím, že si myslíš, že si nezasloužíš být šťastný, ale mýlíš se.
Знам да мислите да не заслужују да бити срећан, али си у праву.
Vím, že si myslíš, že jsi udělal správnou věc.
Znam mislite ste učinili pravu stvar.
Vím, že si to nemyslíš, ale dokážeš to.
Znam da ne misliš tako, no možeš to uèiniti.
Vím, že si myslíš, že jsem zrůda.
Znam da misliš da sam èudovište.
Vím, že si myslíš, že to je nudné, ale začněme od začátku.
Znam da ti je to dosadno ali krenimo iz poèetka.
Vím, že si myslíš, že ho miluješ.
Znam da misliš da ga voliš.
Vím, že si hodně lidí myslí, že se předvádím a jednám povýšeně.
Знам да многи мисле да се правим важан и да се понашам супериорно.
A ano, vím, že si chceš případ nechat, ale takhle se dočkáš všech finančních odměn bez rizika.
Znam da želiš da zadržiš sluèaj, ali... Dobiæeš novèanu naknadu bez rizika. Kako je to loše?
Vím, že jsi nezabil Sama a vím, že si myslíš, že jsem to na tebe nastražila.
Реци ми да грешим. -Знам да ниси убио Сема, и знам да мислиш да сам ти сместила.
Vím, že si na to už párkrát myslela.
Kao da nisi pomišljala na to.
A vím, že si tě chci vzít.
I ŽELIM SE UDATI ZA TEBE.
Vím, že si myslíš, že se svět točí kolem tebe, ale tohle s tebou nemá nic společného.
Znam da voliš da misliš da se celi svet vrti oko tebe, Džimi, ali ovo nema nikakve veze sa tobom.
Vím, že si myslíš, že nejsi dost hezký, dost chytrý, dost talentovaný nebo dost mocný.
Znam da ne mislite da ste dovoljno lepi, pametni, talentovani ili moćni.
Říká: „Podívejte se, já vím, že si myslíte, jak je to odpudivé, ale ničím se to neliší od studia starověkých textů nebo obdivování památek.“
Kaže: "Znam da mislite da je to odvratno, ali to se ne razlikuje od tumačenja drevnog teksta ili razgledanja spomenika."
Nebo říci, jak kdysi Alan Greenspan, „Vím, že si myslíte, že rozumíte tomu, co jste si myslel, že říkám, ale nejsem si jist, zda chápete, že to, co jste slyšel, není tím, co jsem myslel."
Ili, kao što je Alen Grinspen rekao, „Znam da misliš da razumeš ono što si mislio da sam rekao, ali nisam siguran da shvataš da ono što si čuo nije ono što sam mislio“.
1.3285360336304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da misliš da sam lud. 